[Al Jazeera] 아세안 10개국, 최초 합동 군사 훈련의 '첫 걸음’을 떼다. (1) > 언론 속 이어도

• 목록
• 답변

News | Military 

‘Baby steps’ for ASEAN as it wraps up first-ever joint military drills

The exercise focused on humanitarian relief as the regional grouping makes tentative steps towards military cooperation.

뉴스 | 군사
아세안, 최초 공동 군사 훈련 '첫 걸음’을 떼다. 

첫 합동 훈련은 군사 협력에 대한 회원국의 잠정적인 조치로 인도적 구호에 초점

By Kate Mayberry (케이트 메이베리) 

Published On 25 Sep 2023 (2023.9.23. 발행)

아세안(Association of Southeast Asian Nations)의 10개 국가가 사상 처음으로 공동 군사 훈련을 마무리했습니다.

인도네시아가 아세안 의장직을 물려준 시점에서 열린 이 5일간의 해상 훈련은 "아세안 연대 훈련"으로 불렸으며, 

싱가포르 남쪽의 바탐 섬 근처 해역에서 지난 토요일에 종료되었습니다.

이 합동 훈련은 인도네시아를 주축으로 한 아세안 국가들의 합동 군사 훈련은 아세안 국가들의 군사 협력을 강화하고 개선하는 데에 집중하였습니다. 

이번 합동 군사 훈련의 배경에는 중국의 해상 활동 증가로 남중국해에서의 긴장이 고조되면서, 이 지역에서 해상권을 주장하는 아세안 회원국, 

즉 브루나이, 말레이시아, 필리핀 및 베트남의 우려가 커지고 있는 것과 관련이 있습니다.

"아세안은 어떤 종류의 공동 훈련도 진행한 적이 없으므로 이제 한 번은 진행해야 할 때입니다,"라며  

말레이시아 쿠알라룸푸르에 위치한 전략 및 국제 연구원(ISIS)의 시니어 펠로우인 토마스 다니엘은 Al Jazeera와의 인터뷰에서 이어서 이렇게 말했습니다. 

"이것은 비록 아주 작은 단계로 시작되고 있지만, 다음에 어떤 일이 일어나는지 관찰하는 것이 중요합니다."

다음은 아세안의 합동 군사 훈령에 대해 독자들이 알아 두어야 할 내용을 정리한 것입니다:

훈련의 내용

아세안 연대 훈련(ASEAN Solidarity Exercise, ASEX 23)은 올해 초에 이루어진 아세안 국방 장관 회의에서 인도네시아가 처음으로 제안한 것입니다.

훈련은 9월 18일에 인도네시아 남부 나투나 해에서 시작되었으며, 공동 해상 순찰뿐만 아니라 의료 대피, 수색 및 구조, 재난 구호 작업을 모의로 진행했습니다.

싱가포르 국방부(MINDEF)는 본 훈련과 관련하여 다음과 같이 말했습니다: "ASEX 23와 같은 훈련은 신뢰 구축에 기여하며 아세안 회원국의 군대가 협력을 강화하고 

이해를 높이며 지역 평화와 안정을 촉진하기 위해 안정감을 주고 있습니다."

훈련이 시작되기 전 인도네시아 군사 최고사령관인 마고노 장군(Admiral Yudo Margono)은 이번 훈련이 아세안 지역에서 군사적 긴급 상황 시에 

더 나은 협력을 할 수 있게 도와줄 것이라고 말했습니다.

아세안 나투나 연대훈련 2023 마지막 날 라공섬 앞바다에서 인도네시아 병원선 라지만 웨요디닝랏호 [베이 이스모요/AFP] 

또한 동남아시아는 자연 재해에 매우 취약한 지역으로, 강한 날씨, 지진, 화산 폭발 등의 자연 재해가 정기적으로 발생합니다.

2019년에는 인도네시아 팔루(Palu) 시와 그 주변 지역에서 지진과 해일로 수천 명이 사망했습니다. 

2013년에는 필리핀 중부를 태풍 하이얀(Typhoon Haiyan)이 휩쓸면서 5,000명 이상이 사망하였고, 2004년에는 인도양 지진과 해일(쓰나미)로 

인도네시아에서만 16만 명 이상이 사망한 사태가 발생했습니다. 이러한 이유로 이 지역에서 군사 협력이 긴급 재난 상황 대비에 필요한 중요한 요소로 간주됩니다.

아시아 태평양 개발, 국방 및 외교 대화(AP4D)의 톰 바버는 기후 변화로 인한 더 많고 더 강력한 폭풍의 가능성과 함께 이 지역의 취약성을 

감안할 때 국가들이 협력하는 것이 "신중한" 조치라고 인터뷰에서 밝혔습니다.

그러나 미국과 중국 간의 경쟁이 늘어나면서 지역 군비 경쟁이 가속화되고 안보 동맹이 재조정되고 있다는 현실을 무시할 수는 없습니다.

"인도네시아는 이 훈련을 아세안 중추적인 역할을 증명하는 행사라고 명시적으로 밝히면서 시행하고 했으며, 이것은 미중 양 대국 간 경쟁이 그 배경이 된 것이 맞습니다. 

아세안 국가들이 양국 중 한쪽을 선택할 위험과 AUKUS 및 Quad와 같은 국가 연합체가 아세안의 중요성을 약화시킨다는 인식을 공유한다 현실을 반영하고 있습니다,"라며 

AP4D의 프로그램 매니저인 바버가 이메일을 통해 밝혔습니다.

AUKUS는 미국, 영국 및 호주가 포함된 연합체로, 후발 국가의 핵 원자력 잠수함을 갖추게 할 예정입니다. 

반면에 Quad는 미국, 인도, 호주 및 일본 4개국을 결합하는 것으로, 미국과 중국의 대립에 맞서기 위한 시도로 여기고 있습니다. 

중국은 남중국해뿐만 아니라 자치 섬 대만에 대해 자국 영향권을 주장하는 등 더욱 강경한 입장을 취해왔습니다.

훈련의 처음에는 마고노 장군은 본 훈련의 비전투적인 성격을 강조했지만 향후 버전에서는 전투 훈련이 포함될 수 있다는 점을 제시했습니다.

싱가포르의 국제전략연구소(IISS)에서 동남아 군사 현대화의 선임 펠로우 인 에반 라크스마나(Evan Laksmana)는 "사용된 장비들은 대부분 군사적인 

용도라기 보다는 극히 비전투적인 것이 대부분입니다,"라며 "이것은 더 각 국가들 간 이해를 도모하고 상호 신뢰를 구축하기 위한 노력으로 봐야합니다. 

즉 '서로를 알아가는' 것에 더 가깝다고 볼 수 있습니다. 군사 훈련의 규모로 보면 이것은 가장 기초적이며 단초적인 수준에 불과합니다"라고 기자에게 말했습니다.

ASEX가 내년에 개최되면 아세안 중 내륙 국가이며 있고 친중국 성향을 가진 라오스가 주최하게 될 것입니다. 라오스는 내년(2024년)에 아세안 의장국이 될 예정입니다.

참여 국가

참가국은 아세안의 10개 회원국으로, 브루나이, 캄보디아, 인도네시아, 라오스, 말레이시아, 미얀마, 필리핀, 싱가포르, 태국 및 베트남이 포함되었습니다.

동티모르(티모르 레스테)는 적어도 2025년에는 가입국으로 예정되어 있으며, 이번 훈련에도 참여했습니다. 그러나 모든 국가가 함정을 보내지는 않았습니다.

아세안 회원국 군사 현황

라크스마나는 각 국가들 간 군사력을 비교하는 것은 어렵다고 지적하며, 각 나라가 다른 목표와 전략을 위해 군대를 유지하기 때문이라고 말합니다.

예를 들어, 싱가포르는 군대의 임무를 "(전쟁의)억제와 외교를 통한 도시국가의 평화와 안전을 강화"로 정의하고, 

그것이 실패할 경우 "공격자에 대한 신속하고 결정적인 승리"를 확보하도록 되어 있습니다. 

싱가포르의 군대는 2년간의 국방의 의무를 갖는 18세 이상의 젊은 남성들이 지원하고 있는데 군입대는 (한국에서 처럼) 국민의 의무입니다. 

또한 미국, 호주, 중국 및 지역 다른 국가와 정기적으로 합동 군사 훈련을 진행하고 있으며, 대부분 미국에서 조달한 최신 장비를 갖추고 있고, 

상대적으로 높은 국방비를 지출하고 있습니다.

싱가포르, 리아우 제도 인근 훈련에 승리급 콜벳 비구르 파견 [베이 이스모요/AFP] 

- 2부에서 계속

※ 'Al Jazeera​(알자지라)'는 카타르의 수도 도하에 세워진 아랍어와 영어의 텔레비전 방송사로, 현재 아랍권을 대표하는 방송사로 손꼽히고 있다. 

    알자지라는 아랍어로 '섬', '반도'의 의미로 아라비아 반도를 뜻한다. 현재는 뉴스, 스포츠, 정치, 어린이, 다큐멘터리 등 6개의 채널을 운영하고 있으며, 중동의 CNN으로 칭해지고 있다.