[신화망] 중·러 해군, 해상연합-2025 제5차 순항훈련 성공적으로 종료 (2025-08-20) > 해외 동향과 이슈

• 목록
• 답변

* 2012년부터 중국과 러시아가 정례화 한 해상 연합훈련 해상연합(海上联合)이 지난 8월 1~6일에 열린 본훈련에 이어 5차에 걸친 순항 훈련이 8월 20일에 막을 내리며 공식적으로 마무리 됐다. 올해 훈련에는 최초로 중국의 잠수함 전단이 참가하며 훈련의 규모를 이례적으로 확대하며 우리나라를 비롯해 미국 및 일본에 긴장을 조성하기도 했다.

(비공식 번역문)

8월 20일, 중·러 해상연합 편대가 서태평양 해역에서 작별 의식을 거행했으며, 러시아 해군 장병들이 갑판에 도열해 손을 흔들며 작별 인사를 나눴다.

15일간의 합동 순항을 마친 뒤, 양국 해군 편대는 서로 다른 항로로 진입함에 따라 제5차 중·러 해상연합 순항 훈련의 원만히 종료를 알렸다.

‘중·러 해상연합-2025’ 합동 군사훈련은 8월 1일부터 5일까지 러시아 블라디보스토크 인근 해·공역에서 진행되었다. 훈련 종료 후, 참가한 중국 해군 미사일 구축함 사오싱함, 종합 보급함 첸다오후호와 러시아 해군 대형 대잠함 ‘트리부츠 해군상장함’ 등 3척의 수상함과 2대의 함재 헬기가 연합 편대를 구성해 서태평양 해역에서 합동 순항을 실시했다.

합동 순항 기간 동안 중·러 양측은 긴밀히 협력하고 호흡을 맞추어, 교대로 혹은 공동으로 지휘하며 합동 수색·구조, 합동 보급, 합동 호위, 합동 방공 등 훈련 과제를 완수했다.

(원문)

8月20日，中俄海上联合编队在西太平洋某海域举行分航仪式，俄方官兵整齐站泊挥手告别。新华社发（刘龙钦摄）

新华社绍兴舰8月20日电（李扬扬 田沛羽）中俄海上联合编队20日上午在西太平洋某海域举行分航仪式。经过为期15天的联合巡航后，双方舰艇编队按计划分航，中俄海军第5次海上联合巡航圆满结束。

8月20日，中俄海上联合编队在西太平洋某海域举行分航仪式，中方官兵整齐站泊。新华社发（段振军摄）

8月20日，中俄海上联合编队在西太平洋某海域举行分航仪式，中俄两国舰艇分别转向分航。新华社发（王可摄）

中俄“海上联合-2025”联合演习当地时间1日至5日在俄罗斯符拉迪沃斯托克附近海空域举行。演习结束后，参与演习的中国海军导弹驱逐舰绍兴舰、综合补给舰千岛湖舰与俄罗斯海军“特里布茨海军上将”号大型反潜舰等3艘水面舰艇及2架舰载直升机组成联合编队，位西太平洋某海域组织海上联合巡航。

8月20日，中俄海上联合编队在西太平洋某海域举行分航仪式，中方参演官兵向俄方舰艇挥手告别。新华社发（徐强摄）

8月20日，中俄海上联合编队在西太平洋某海域举行分航仪式，中方官兵整齐站泊挥手告别。新华社发（刘龙钦摄）

联合巡航期间，中俄双方密切协同、默契配合，以轮流指挥或共同指挥方式，完成联合搜救、联合补给、联合护航、联合防空等课目演练。