[이어도지명알리기] 2024년 오픈스트리트맵의 <이어도> 중국어 표기 논란 문제 관련 해결 과정 ⑨ > 이어도 홍보 활동

• 목록
• 답변

14.(계속) Wikidata(위키데이터) 사이트 링크 주소: https://www.wikidata.org/wiki/Q27010

[그림 21] 업무담당자가 바로 현재시간으로 탑재한 이어도 관련 이미지들 

[그림 22] 이어도홈페이지 사진 및 <이어도 오디세이 영문 단행본> 책자 사진

[그림 23] 상기 링크 안에서 각각의 이미지를 클릭하면 하단에 영어로 첨부한 설명이 나옴. 

15. 2024.1.24. (수) 09:30 OSM의 표준레이어 상 <이어도해양과학기지>는 [그림 24]와 같이 국문과 영문으로 동시에 표기되어 나타남. 

더 이상 <苏岩礁海洋科学基地>라는 중국어 표기는 나타나지 않음. 

기대하던 바와 같이 OSM의 <해결되지 않은 참고> 기능을 통해 본 업무 담당자가 이의를 제기했던 부분이 수용된 후 기술적인 부분에까지 적용된 것으로 사료됨. 

2024.1.24. (수) 14:16 현재 재검색한 지도에도 여전히 중국어 표기는 나타나지 않음을 확인함.

[그림 24] 현재 OSM의 이어도해양과학기지의 표기명 (표준레이어 기준)